Large crowds, noisy environments, an outsized to-do list — situations like these can leave highly sensitive people feeling overwhelmed or overstimulated.