For highly sensitive people, the whole world feels “turned up.” Here’s how to dial it back down — and get the peace you need.